ローマ字変換ツールとは？
ローマ字変換ツールとは、ひらがな・カタカナをヘボン式ローマ字に変換するツールです。パスポートの氏名表記やクレジットカードの申込、海外向けの名前の英語表記を確認するときに使えます。
ローマ字変換ツールの使い方
- 変換方式を選ぶパスポート式（長音省略：さとう→SATO）か、字面通り（さとう→satou）を選びます。
- ひらがな・カタカナを入力する入力と同時にローマ字が表示されます。「すべて大文字にする」でパスポート表記風にできます。
- 結果をコピーする「コピー」ボタンで変換結果をコピーできます。
ヘボン式の主なルール
し→shi、ち→chi、つ→tsu、ふ→fu：訓令式（si、ti、tu、hu）とは異なります。
ん→m（b・m・pの前）：「しんぶん」→ shimbun、「さんぽ」→ sampo のように変換されます。
促音（っ）は子音を重ねる：「きって」→ kitte。ただし「ち」の前は t（「まっちゃ」→ matcha）です。
こんな場面で使えます
パスポート・公的書類の氏名表記
パスポート式の長音省略ルールに沿った表記を確認できます。
クレジットカードの申込
カード表面に刻印されるローマ字氏名の表記確認に使えます。
メールアドレス・アカウント名の作成
名前のローマ字表記をベースにしたID作成の参考にできます。
よくある質問
「おう」で終わる名前（さとう・かとう等）はどう表記されますか？
パスポート式では長音を省略して SATO / KATO と表記するのが原則です。希望すればOH表記（SATOH）も選べますが、本ツールは原則形（長音省略）で出力します。
漢字は変換できますか？
漢字の読みの判定には対応していません。ひらがなまたはカタカナで入力してください。